[MATALOM] The White Sands and Turquoise Waters of Canigao

The only objective I had for booking a flight to Tacloban was the zip line which I saw on Pinoy Adventurista’s itinerary for Southern/Leyte. I only saw Canigao Island on that list in passing and never really paid attention to it until I was already in Tacloban itself. That was when I realized that I would be spending two full days there and so I must do something else aside from that zip line ride. That was when I opted to do the island trip and I was not disappointed at all because it is indeed one of Leyte’s most beautiful weekend getaways!

Rubí: Capítulo/Episode 40

Capítulo 40

Por alguna razón vuelve Hector a México y deja a Rubí en Cancún. Así que ella vuelve a buscar Alejandro pero él la sigue rechazando. Se emborracha con Loreto y esa mujer de alta sociedad que también lleva una vida no tan ideal. En México Doña Elisa va acompañada por Lorena al departamento de Hector donde le explica a él Lorena que su encuentro con Rubí en Valle de Bravo fue algo planeado y no por casualidad. Por añadidura Hector y Don Genaro siguen teniendo un malentendido acerca del asunto del tener dos familias el Don. Hector se queda muy alterado por todo lo que pasa mientras que Rubí sigue buscando a Alejandro. Los dos al fin se encuentran en la playa y se besan apasionadamente en las orillas del mar.

Rubí: Capítulo/Episode 39

Capítulo 39

Acompañada de Hector, Rubí va a un bar donde se cruzan con Alejandro y Sofia, los cuales han venido acompañados de Luis y Sonia. Otra vez, casi se pelean. Alejandro y Sonia se hacen amigos y tan pronto pueden hablar libremente y con confianza de sus asuntos personales. Sonia está enamorado de Yago pero mantiene una relación abierta con él porque es mujeriego por naturaleza, aunque sigue esperando que por ella cambie él. Los dos terminan su relación después de que se entera ella que él anda conquistando a Rubí. Doña Elisa va a la casa de Maribel y las dos hablan pero Maribel se queda muy dura. Don Genaro ya ha decidido a dejar a Doña Elisa y vivir con su otra familia y ya le dice que ya no la ama pero ella está tan optimista y no quiere alejarse de él.

Rubí: Capítulo/Episode 38

Capítulo 38

Rubí busca a Alejandro para “hablar” con él pero lo que siempre hacen los dos es casi besarles uno a otro pero acaban por rechazarse. Sofia vuelve a trabajar en Cancún para estar cerca de Luis y al ver a Rubí le arrima una bofetada. Al principio esto le hace mal papel a Sonia porque también ve a Sofia besándole a Luis mientras en uniforme. Sin embargo, al oir los cuentos de Sofia acerca de Rubí, ella se convierte en una amiga. Como a Yago le interesa Rubí y ella lo sabe, dice a él que corra a Sofia de su hotel. Sonia no está de acuerdo y claro que tiene celos pero Yago le hace recordar que su relación es libre. Así que, ella echa el ojo a Alejandro. Doña Refugio va a la casa de Maribel para devolver las joyas que le había regalado a Rubí. Sí que Maribel habla con la vieja pero le dice a ella de una manera cortés que no vuelva a visitarla en su casa. Don Genaro aún no ha escogido entre sus dos esposas.

Rubí: Capítulo/Episode 37

Capítulo 37

A causa del asunto con Bermudez en el hospital, Alejandro va de vacaciones a Cancún con Marco para ver el proyecto de Victoria Gallegos. Allí se encuentra con Rubí y Hector por primera vez después del escándalo de la boda de Maribel. Pués los dos hombres se pelean y esa noche Rubí presencia a otro Hector que está muy obsesionado de ella. Alejandro conoce a Sonia por primera vez, quien piensa que él es atractivo. Ya se van a correr Doña Refugio y Cristina de su casa por no pagar el alquiler. Doña Lola propone que gasten  la plata que les dejó Rubí pero ninguna de las dos esté de acuerdo. Maribel hace una visita a Saul en el hospital y él le pide disculpa por ser tán imbécil. Ahora que está hospitalizado y la gente lo ve con lástima, ya se siente bien lo que se sentía Maribel cuando se burlaba de ella antes de su accidente.

Rubí: Capítulo/Episode 36

Capítulo 36

Hablando con Yago, Hector llega a saber la verdad sobre su padrino. Así que se enfrenta con Luis y confirma con él mismo que sí, Don Genaro Duarte es su papá. Hector ya está por preguntar más pero descubre que hasta Luis no sabe nada de que tenga otra familia su padre. Entonces Hector se encara con su padrino cuando llega a su casa con su madrina. Rubí y la Doña tienen un malentendido porque la madrina la compara con Maribel, lo que no le gusta nada a Rubí. Al decir a ella que ni mencione el nombre de Maribel en su casa, la madrina levanta la voz y pone a Rubí en su lugar. Hector también se enfrenta con su esposa sobre lo de su padrino pero otra vez sale bien librada Rubi haciendo excusas que no quería hacer daño a él, y así sucesivamente. El tonto la cree y fía en ella cada vez más. Mientras que Rubí da un paseo con Loreto, de buenas a primeras llega Alejandro. Cayetano propone matrimonio a Cristina.

日本語 - Week 18 (Contemporary Japanese Vol. 1)

The book I am using is Contemporary Japanese Vol. 1 by Eriko Sato from the Tuttle Language Library. Volume 1 of the book has 61 lessons. Target end date is May 12, 2012.

Instead of doing the Kanji and the vocabulary, I have decided to focus on the exercises, at least for the video. I’ll leave the Kanji to you, hahaha.

MONDAY: Lesson Forty Three – この道をまっすぐ行って下さい

How to form ordinal numbers in Japanese? Add ~め to the number. What makes it complicated are the counters that you have to add after the number. Some numbers transform in terms of orthography when followed by different counters. Third car, for example would be 三台めの車. Sorry, I forgot to mention that you also add that possessive particle to qualify the noun! Notice the use of the counter for cars. If we were talking about streets, as in third street then it would be written as 三本めの道.

TUESDAY: Lesson Forty Four – かのじょは目がきれいです

Today we talk about 多い and 少ない which mean many and scarce, respectively. The book says that you could not use them before nouns, meaning they could not be used as qualifying adjectives. You could only attach them before the verb, after stating the noun. Example? There are many Japanese would be 日本人は多いです and not 多い日本人です which is considered ungrammatical. If you want it that way, use たくさん instead. It is the same case with少ない.

WEDNESDAY: Lesson Forty Four –かのじょは目がきれいです

The difference between が and は? The first one marks the subject. The second one marks the topic. Ifyou want to say that the mountains in Japan are beautiful, how do we say this in Japanese? There are many ways but let us give an example using the two mentioned particles. If you say 日本は山がきれいです this would roughly translate to As for Japan, the mountains are beautiful. We are talking about Japan, but in particular about its mountains. If you reverse it and you say山は日本がきれいです in my opinion it does not make much sense because we are talking about mountains and then suddenly you say that Japan is beautiful. Or maybe if we toss in a ~の there it would make sense in that you would be talking about Japan’s mountains. I am still confused but I am beginning to understand it more clearly.

THURSDAY: Lesson Forty Five – おみやげは何がいいですか

We have already learned to use ~と to list nouns in succession. There exists another particle which means almost the same thing but deals more with an inexhaustible list that means something like etcetera or so on and so forth. This particle is ~や. If you say 中国や、韓国や、日本に行きました it means I went to China, Korea, Japan, etc. It means there are more and you got lazy to enumerate all of them. If you replace the ~や with ~と the sentence’s meaning would change to mean that you went to those three countries only.

FRIDAY: Lesson Forty Five – おみやげは何がいいですか

The particle ~か is attached as a suffix to mean or, so if you want to say That person is Chinese or Japanese, you would write it as: あの人あ中国人か日本人です. As you can see, it is no longer attached to the last option in the sentence.

                                                                                                                                                  

For next week I would be covering lessons forty six to forty eight. We can do this guys! The goal is to pass the N5 examination of the JLPT in December 2012! =)

中文 - Week 18 (New Practical Chinese Reader 1)

The book I am using is New Practical Chinese Reader 1 by the Beijing Language and Culture University Press. Volume 1 of the book has 14 lessons. Target end date is June 3, 2012.

MONDAY: Lesson Nine – 他今年二十岁

Chinese Character! We have fifteen this week so let’s start. Let us start with 今年 which is composed of two separate characters. The first one means present day. If you are also learning Japanese these two should be familiar. The second one means year. The first one is used in other construction involving days, such as the term in Mandarin for “today”. Our third character means he/she and is written as 其 and this confuses me because we already know some high-frequency characters that mean the same thing.

TUESDAY: Lesson Nine – 他今年二十岁

We have three for today. The first one is 果 means fruit, and for some strange reason I see it as a fruit when I look at it even if it looks more like an alien squid thing. I remember this character best as the second character in the word for “class”. Let’s take the next two characters in tandem, together they mean morning and is written as 上午. Treated separately, the first one means above and is also the first character in the word Shanghai. The second one means noon and is also used with the antonym of the first character to mean “afternoon”.

WEDNESDAY: Lesson Nine – 他今年二十岁

Our first character for today means to come or go out and is written as 出. I remember this best as the first character in “taxi” but is more popularly known in the text in tandem with another character, the combined meaning for both means “to be born”. 面 is the second character in the word for “longevity noodles”. Yum. The last character is 尸 which is supposed to mean dead body or a corpse. Morbid. The sad thing is, I could not remember for what words it was used in the text!

THURSDAY: Lesson Nine – 他今年二十岁

I love our first character for today because it is easy to write and it is very useful when talking about completed actions. It is the particle 了. The next character means insect/worm and looks like 虫. This is used in combination with many characters. As for its usage as a solo character, I really have no clue. The last character is the one for ear which sounds almost similar as it is in English, and looks like an actual ear because it looks like 耳. Pardon the font. In the book it does look like an ear.

FRIDAY: Lesson Nine – 他今年二十岁

The first character is 乞 and in the illustration it looks like an old man with an arm stretched asking for alms. The second one is a favorite because it means rice, although it does not look like it because it looks like 米. Our last character for the week is the one used for head and written like 头.

For next week I will be covering lesson ten. We are making progress! The goal is to pass the lowest level of the HSK in September 2012! =)

Rubí: Capítulo/Episode 35

Capítulo 35

Ya es hora de enfrentarse con todos a quienes han hecho daño. Al principio Maribel está contenta ver a Hector porque piensa que ha vuelto por ella, pero esa felicidad se convierte en la rabia al oir que ya se ha casado con Rubí. Llega Don Arturo mientras que sale Hector de su casa y por supuesto que no se puede contener la furia y lo ataca pero Cayetano lo contiene. A Rubí le pasa algo peor. Al ver a su mamá las dos tienen una conversación interesante que acaba por la madre desconociendo a su hija. Maribel cuenta a Alejandro lo que ha pasado y él se va con mucho enojo, declarando que va a buscar a los dos. Encima, el hospital lo suspende por aquello del sabotaje del Doctor Bermudez. Don Genaro dice a Pietra-Santa que pague a Hector y que ya no quiere tener nada que ver con él, lo que intriga mucho al hombre. Por consiguiente, habla él con Hector preguntándole si tenga algún malentendido con una constructora en México. Encima, se le va la boca y dice que Don Genaro es el papá de Luis. Así que se queda Hector con la boca abierta.

Rubí: Capítulo/Episode 34

Capítulo 34

Primero Doña Elisa y ahora también Don Genaro se enfrentan con su ahijado y se empeñan en que se separe su ahijado de Rubí, pero como Rubí sabe el secreto del Don, él ya no sabe cómo seguir adelante. A él Rubí propone una alianza, pero la rechaza. Así que no puede tratar mal a ella sin que se revelen sus secretos. Victoria Gallegos regresa a México y se entera de que era una de las mejores amigas de la mamá de Maribel. Por eso hay una persona más en que fía ella. No obstante, aún no sabe Gallegos que el Hector y la Rubí de los que habla Maribel sean los mismos que ya conoció en Cancún. Rubí, con Hector y sus padrinos, se ponen de acuerdo que van a hablar a Maribel los dos para pedirle disculpa. Entonces vuelven los dos a México en el departamento que compartía Hector con Alejandro. De aquí Rubí se pone mal por las memorias junto con Alejandro de las que se acuerda de buenas a primeras.

Rubí: Capítulo/Episode 33

Capítulo 33

Por la presentación del proyecto a Yago Pietra-Santa, se encuentran Luis y Hector en Cancún y él es el primer conocido con quien se encuentra después de haberle dejado plantada a Maribel en la iglesia. El encuentro no ha sido agradable pero se anuncia bien el proyecto porque Pietra-Santa mira Rubí con buenos ojos. También ella a él, por su dinero y poder, y eso no le queda bien a Sonia . Además, Rubí parece estar muy interesada a saber de que ese Pietra-Santa no ya es uno de los hombres mas ricos de México, sino de todo el mundo. Loreto también está en Cancún por su presentación ya que es patrocinado por Victoria Gallegos, la mujer que ayuda también a Alejandro. La noticia de que están en Cancún los dos llega rápido a México porque Luis la cuenta a Sofi y ella en cambio la cuenta a Doña Elisa, la cual en seguida va a Cancún. El capítulo termina con ella por fin encontrando a su ahijado y arrimándole una bofetada. A próposito, ya han celebrado Alejandro y Marco el evento sobre los accidentes en la universidad. El idiota Saúl se va y acaba en el hospital después de chocar manejando su coche mientras emborracho.

Rubí: Capítulo/Episode 32

Capítulo 32

Aún no se han calmado en México pero poco a poco logra a recuperar Maribel, gracias a la amistad de Alejandro. Asimismo Alejandro cuenta a ella como amiga aunque hasta a él se enfada el Don Arturo. La Doña Refugio va con Cristina y Cayetano a la casa de Maribel a pedirle perdón a su padre, pero Pancha no permite que pasen. En Cancún  no hace nada más Hector que comprarle a Rubí tantas cosas, hasta un anillo muy precioso, que según ella es un simbolo de su amor. Chica, por favor. Luis ya regresa a su casa donde se encuentra con su papá. A pesar del escándalo del día anterior y el ruego de Doña Elisa, se fue Don Genaro para reunirse con su otra familia, pues, claro que con el pretexto del viaje de  trabajo. Hombre, por favor. El dueño del hotel, el mismo Pietra-Santa a quien presenta Luis su proyecto, echa el ojo a Rubí, así que parece que más adelante habrá un malentendido entre ella y la mano derecha de él, Sonia.

Rubí: Capítulo/Episode 31

Capítulo 31

Lorena cuenta a Alejandro lo que pasa y Maribel oye que el novio ya no va llegar. Entonces, mientras que Alejandro conduce el auto de Lorena al aeropuerto, también Maribel va en el carro de la boda. Allí ella ve a su mejor amiga con su ex-futuro marido besándose. Lo que sigue es una media hora de angustia para todos. El papá de Maribel está furioso.  La Doña Refugio casi se desmaya en la iglesia. Lo que pasa es que  marchan Doña Lola y Mariquita a la iglesia para anunciar a todo la mala noticia. Cristina lamenta que su hermanita haya abandonado a su familia. Sabe que Rubí tenga mucha ambición pero ni podía imaginarse que sea capaz de hacer algo así. Rubí y Hector van a Cancún y se bajan en el hotel donde hizo Sofia su practicum. Se celebra una boda civil. Sin embargo, Rubí no está contenta. Durante la luna de miel, en vez de ver Hector besándola, ve a Alejandro. Así que corre hasta la orilla del mar, gritándo que le deje a ella en paz Alejandro.

My Kontrabida Girl

♣♣/♣♣♣♣♣

TV villainess Isabel Reyes (Rhian Ramos) is so convincing in her soap operas that people pelt her with whatever it is they could find just to express their disdain when they run into her off-cam. She even has to hide under a pseudonym just to meet men because they (and their moms) are intimidated by her very bad reputation. Crossing the street after getting rejected in a blind date, she almost gets hit by a speeding vehicle, but is saved by a good samaritan. This random act of kindness changes her worldview for the better, which by consequence detrimentally affects her acting prowess as an antagonist. Taking a cue from the legendary Bella Flores, she goes on a vacation to find the one person who has hurt her the most in her life, so that she could bring back the angst on which her livelihood heavily relies. That person is Chris Bernal (Aljur Abrenica), her rather slow and naive childhood friend who is trying to save the family business from being foreclosed.

Corazon: Ang Unang Aswang

♣♣♣/♣♣♣♣♣

  

1946. Daniel (Derek Ramsay) and Corazon (Erich Gonzales) have been married for five years but remain childless. After a two week devotion to San Gerardo as suggested by a quack doctor, she finally conceives but gives birth to a dead baby later on. She refuses to bury the infant, becomes mentally unstable, and eats the child. After that she disappears and begins to prey on the children of the village and is thus, branded as “demonyo - halimaw - aswang”.

This should not have been tagged as a horror film because it simply is not one. The few horror scenes in the second half are scary alright, but only because they are framed as such. Owing to the linear structure of the plot, there is no veil of mystery that could have effectively disguised this as supernatural, at least from the perspective of the audience. The townsfolk in the movie at least have the benefit of superstitious beliefs to help them believe their own horror stories. It is not the same case for us, though. Unfortunately, we get to know the truth in advance, which prevents us from getting scared because of the very knowledge that everything is just a plain misunderstanding.

Rubí: Capítulo/Episode 30

Capítulo 30

El día de la boda! Todos están tan nerviosos, emocionados. Sí, que va a tener lugar una boda, pero no la de Maribel, sino la de Rubí. El día empieza como un día normal. Todos están muy preocupados preparándose. Luego ya empiezan a llegar los invitados a la iglesia. Don Genaro llega con Doña Elisa pero se echa atrás al ver que está allí Luis, y de inmediato regresa a su casa. Rubí se queda en su casa para esperar que la busque Lorena. Pues, eso es lo que dice a todos pero la verdad es que espera Hector y cuando él por fin llega a buscarla, se arma un escándalo. Lorena y Doña Lola cogen en flagrante a los dos y así se revela toda la verdad. Se huyen. Trayendo la mala noticia, Lorena llega a la iglesia y le dice a Alejandro que el novio ya no va a llegar, porque ya se escapó con Rubí.

Rubí: Capítulo/Episode 29

Capítulo 29

Al fin Rubí se encuentra con Hector, primero acompañada de Lorena y Paco, y luego a solas. Se pone a la obra, diciéndole flores a él, besándolo sin parar. Ya no le queda a él ningún remedio más que caer. Entusiasmada, Rubí vuelve a México y va derecho a la casa de Maribel. En estas alturas parece que ya está dispuesta de hacerle mucho daño a su amiga. Ya empieza a mostrar las uñas. También a la gente que la rodea se revela poco a poco la verdad. Doña Elisa oye del padre de Alejandro que Rubí es ambiciosa. Maribel se entera de ella misma, que ella quiere dinero. Entonces ya está por acabarse con la farsa. Hector regresa también a México para decir a Maribel que ya no quiere casarse con ella, pero no lo logra a hacer por miedo y por pena, tal vez.

Rubí: Capítulo/Episode 28

Capítulo 28

Rubí logra a convencer a Lorena y a Paco que tomen las fotos para su proyecto de publicidad en un lugar fuera de la ciudad porque ella y Alejandro acaban de terminar y está muy distraida ella. Así que los dos hablan a Doña Refugio y ella los permite que vayan pero antes de que salgan, ella habla con su hija y la pregunta si ella fue lo que ha robado a Doña Lola. Ya iba a ver la bolsa de su hija donde se queda de verdad el dinero, pero gracias a la buena actriz que es Rubí, no lo hizo la vieja. Entonces Rubí sale bien librada, otra vez. Los tres van a Valle de Bravo y después de tomar algunas fotos, Rubí ya se va a buscar Hector, pero en cuanto ella llega en la villa, también llega Don Genaro. Así que ella se echa atrás. El padrino y el ahijado hablan y Hector declara que Rubí lo quiere por sí mismo y no por su dinero. Por favor, parece que alguien está bien confundido y ese alguien se llama Hector! Ingenuo?

Rubí: Capítulo/Episode 27

Capítulo 27

Doña Refugio va a la universidad de Rubí para comprobar si en verdad aún tenga una deuda pendiente. Como eso no esperaba Rubí, tendría que hacer una excusa, y por suerte está Ingrid, quien hasta a la mamá de Rubí la insulta. Pués, Rubí arma un escandalo que impide a que su mamá siga adelante, pero ella no está convencida y le dice a su hija que en adelante, ya no va a recibir nada de Cristina y que a partir de ese momento va a comprobar todo lo que ella le dice si sean mentiras o no. Esto presiona más a Rubí que siga conquistar a Hector y al decirle que vendría a su casa, el probrecito huye de inmediato a Valle de Bravo. Alejandro y su familia se ponen angustiados por la mala noticia que trae el resultado del examen diagnóstico de su mamá. Confirma el médico que tiene ella Alzheimer. Rubí roba a Doña Lola! Ella lleva el dinero que guarda la vieja en su lata y ella lo va a usar para seguir a Hector a Valle de Bravo. Como Loreto ya le dice, es la última oportunidad.

Rubí: Capítulo/Episode 26

Capítulo 26

Asuntos de amor. Doña Elisa invita la familia de Alejandro a cenar en su casa. Es que ellos están en México para las pruebas que se deben tomar la mamá de Alejandro acerca de la pierda de memoria. Entonces, él invita a Rubí que lo acompañe y Rubí se pone de acuerdo. Para ella es matar dos pájaros de un tiro. De un lado podrá pasar tiempo con Alejandro, lo que en verdad quiere. Por otro, como estará Hector allí, por supuesto que tendría celos. Y eso es lo que pasa exactamente cuuando después de la cena se enfrenta Hector con Rubí y está de muy mal humor. Rubí conoce por primera vez los padres de Alejandro y parece que se ha caido bien, con la excepción de la hermanita que parece estar muy molestada. Ya aparece Sonia (Marlene Favela) quien tiene una relación amorosa con Yago, lo de la consturctora de hoteles en Cancún. Ella va a jugar un gran papel  más adelante.

日本語 - Week 17 (Contemporary Japanese Vol. 1)

The book I am using is Contemporary Japanese Vol. 1 by Eriko Sato from the Tuttle Language Library. Volume 1 of the book has 61 lessons. Target end date is April 14, 2012.

Instead of doing the Kanji and the vocabulary, I have decided to focus on the exercises, at least for the video. I’ll leave the Kanji to you, hahaha.

MONDAY: Lesson Forty One – テープをかして下さい

For the Japanese equivalent of the verb to bring you have to use the verb for to hold もつ and then attach a verb of motion depending where the bringer is headed to. If the person bringing something is headed towards you, then that would be もって来る. If the person is taking something away from you that would be もって行く. As for entering and leaving an office or some personal space, you could use the expression しつれいします to say excuse me or to advise that you are entering or leaving.

TUESDAY: Lesson Forty One – テープをかして下さい

Use the –te form with 下さい for a request. This is very useful and I think this is one of the most common uses for the –te form. If you want to ask someone to eat, you could use that verb in –te form and add this ending, which would give you 食べて下さい. To suggest something, you could also use the ending ましょうか which is one way of inviting someone to do something. In this case, Shall we eat would be 食べましょうか.

WEDNESDAY: Lesson Forty Two –もう少しきれいに書いて下さい

The book says that the expression いいです could be used to say no, in some contexts. In effect it seems to mean, No, it’s alright. A possible scenario would be when you would like the cashier to keep the change. Just tell her this when you decline. Adverbs and adjectives! First, the adjectives 早い and 速い are pronounced the same way but the first one means early and the second one means fast. Take note of that, although I don’t think it would really matter in conversation, unless it’s through chat!

THURSDAY: Lesson Forty Two – もう少しきれいに書いて下さい

Continuation of adverbs and adjectives! We already talked about adjective ending in –i or –na. Adverbs also have their endings! They mostly end in –ku, and an adjective ending in –i could become an adverb if you get rid of the –i and replace it with a –ku ending. Examples? 早い becomes 早く. What if we have a –na adjective? Change it to –ni. しずかな becomes しずかに. Easy!

FRIDAY: Lesson Forty Three – この道をまっすぐ行って下さい

How do you turn a proper noun into an adjective? In Japanese, you attach the suffix ~という to the proper noun and it is immediately followed by the noun it is modifying. How does that happen? For example, a Japanese person called Mr Yamada would be 山田さんという日本人. A breed of dog called Akita would be AKITAという犬. I am also wondering why we could not just use の instead. I guess proper names are special that way.

                                                                                                                                                  

For next week I would be covering lessons forty three to forty five. We can do this guys! The goal is to pass the N5 examination of the JLPT in December 2012! =)