Rubí: Capítulo/Episode 5

Capítulo 5

Por fin se conocen Doña Refugio, Cristina y Maribel. Les caen muy bien unas a otras por la buena persona que es y la madre ya está convencida que su hija tiene una buena amiga. Se han acordado que se pasarán el fin de semana en Valle de Bravo la familia de Maribel y la de Hector, pero Don Genaro y Don Ignacio no pueden ir por sus propias razones. Entonces Pancha y Doña Elisa van con las dos parejas. Maribel se cae de la lancha y parece que se haya echado a perder el fin de semana, sino que Hector ha reservado una mesa en un restaurante elegante. Claro que ya no puede ir con Maribel, entonces le dice a Alejandro que vaya con Rubí. Él, al contrario, se queda en casa con Maribel y se prepara a pedirle la mano para que se casen y vaya con él a Nueva York porque ya ha aceptado el puesto de trabajo que le ofrecen.

Bueno, parace que Cristina también va a tener pretendientes! Por primera vez conoce a Caetano, el chofer de Maribel, y también al amigo médico de Alejandro, Marco. Creo que merece también tener una vida amorosa por la trabajadora que es, pero sigue preocupándose de los gastos y cómo pagar las consultas médicas de su mamá aunque no piden los médicos que les pague. Rubí, bueno, otra vez pone los ojos en blanco cuando Maribel se cae de la lancha, jajaja. La perra siempre me hace sonreir, tan bella como malvada, así es. Pero también me da disgusto Maribel y la manera de que vive, con tanto miedo y preocupaciones. Bueno,a  lo mejor no le puedo echar la culpa, normalmente pasa eso pero a veces hay que disfrutarse y aprender a vivir! Otra cosa, ya aparecen por primera vez los padres de Alejandro.

“Yo soy más bonita. Estoy sana. Además encontré al mejor pretendiente.” --Rubí

Episode 5

At last Doña Refugio, Cristina, and Maribel meet. They like each other for the good person that she is and Rubí’s mother is finally convinced that her daughter has a good friend. Maribel’s and Hector’s families have agreed to spend the weekend at Valle de Bravo, but Don Genaro and Don Ignacio could not come for their own reasons. And so Pancha and Doña Elisa accompany the two couples. Maribel falls from the boat and it seems that the weekend has been wasted, except that Hector has reserved a table at an elegant restaurant. Of course he could no longer go with Maribel, so he tells Alejandro to go with Rubí. He, on the contrary, stays at home with Maribel and prepares to propose to her so they could get married and she could go with him to New York because he has already accepted the position they they are offering him.

Well, it appears that Cristina is also going to have suitors! For the first time she meets Caetano, Maribel’s driver, and also the doctor friend of Alejandro, Marco. I believe that she also deserves a love life being hard-working and all, but she keeps on worrying about the expenses and how to pay her mother’s medical consultation fees even though the doctors are not asking her to pay. Rubí, well, once again she rolls her eyes when Maribel falls off the boat, hahaha. The bitch always makes me smile, so beautiful yet so evil, that is how she is. But Maribel also worries me and the way that she loves, with too much fear and worries. Well, maybe I could not put the blame on her, this normally happens to people but sometimes you just have to enjoy and learn how to live! Another thing, Alejandro’s parents appear for the first time.