Rubí: Capítulo/Episode 2

Capítulo 2

Por fin llega el chico Hector y en el aeropuerto lo busca Rubí mientras que espera Maribel en otro lugar. Rubí conoce por primera vez el mejor amigo de Hector, Alejandro, un médico quien ha compartido un departamento con él en Nueva York. Cuando Maribel y Hector se conoce, se revela su descapacidad y le dice a él que entendería si la dejara. Sin embargo, le dice a ella que la ha amado por su manera de ser, y que a él no le importa su descapacidad. A pesar de esto, se preocupan tanto el papá de Maribel y su nana Pancha porque comprenden bien que Maribel es “especial”. Mientras que intenta todo Hector para hacer buen papel al papá de Maribel, se conocen más uno a otro Rubí y Alejandro. Parece que es un flechazo lo que los dos tienen, aunque a Rubí parece que se interesa más saber si sea rico o no Alejandro.

Bueno, me ha aburrido un poco este episodio porque por casi una hora no hablan de otra cosa aparte de la descapacidad de Maribel. Es el gran tema. La verdad es que casi todo se trata de Maribel en este capítulo. Hasta a Cristina y a su madre, preguntan quién es esta Maribel. Se preocupan que ya se haya acostumbrado Rubí a los lujos que a ella no pertenecen. Ya se nota que le molesta a Hector la descapacidad de Maribel aunque no lo quiere admitir. Por otro lado, Rubí sigue hablando mal de Maribel y esto molesta a Alejandro porque parece que ya se ha encontrado con la mujer de su vida, pero no tan buena como esperaba. No obstante se ve que ya se están muy enamorados los dos, pero ya sabemos lo que pasa cuando Rubí se entera de la verdadero estado financial de Alejandro. Qué pena.

 “Sí tienes razón, es mi culpa. Estoy peor que la inútil de Maribel.” --Rubí

Episode 2

At last Hector arrives and Rubí fetches him at the airport while Maribel waits for them somewhere else. Rubí and Alejandro, Hector’s best friend and flatmate from New York, meet for the first time. When Maribel and Hector meet her disability is revealed and he tells her that she would understand if he leaves her. However, he tells her that he has loved her for the way she is and that her disability does not matter. Despite this, Maribel’s father and her nanny Pancha are worried because they understand very well that Maribel is “special”. While Hector tries to make a good impression on Maribel’s father, Rubí and Alejandro get to know each other better. It appears that what the two have is love at first sight, although it appears Rubí is more interested to know whether Alejandro is rich or not.

Well, this episode bored me a bit because for almost an hour they do not talk about anything else aside from Maribel’s disability. It is the big issue. Truth is, almost everything was about Maribel in this episode. Even Cristina and their mother are asking who this Maribel is. They are worried that Rubí is already getting used to the luxuries that do not belong to her. It is already evident that Hector is not okay with Maribel’s disability even though he would not admit it. On the other hand, Rubí keeps on badmouthing Maribel and this worries Alejandro because it seems like he has already found the woman of his dreams, but not as good-natured as he expected. Still, it is obvious that they are very much in love, but we already know what happens when Rubí finds out about Alejandro’s financial status. Too bad.